VAK DONGKYUN
Objet noir is an image-making project that explores objects encountered in Nantes. These objects function technically in place, but are hardly noticed. The moment when the invisible object is fully grasped is when you sense a connection the object has with the surrounding space.
I found these connections in the stacked stools, the corners of the museum, the 19th-century sculptures placed in shopping malls, and a roundabout on the outskirts of the city.
These objects are like actors that originate
from a space where social indicators are more significant than physical matter. The series of images presented here are talking about the multiple directions that still objects create. Images are always missing from the meaning of objects indicated by themselves.
Objet noir is an image-making project that explores objects encountered in Nantes. These objects function technically in place, but are hardly noticed. The moment when the invisible object is fully grasped is when you sense a connection the object has with the surrounding space.
I found these connections in the stacked stools, the corners of the museum, the 19th-century sculptures placed in shopping malls, and a roundabout on the outskirts of the city.
These objects are like actors that originate
from a space where social indicators are more significant than physical matter. The series of images presented here are talking about the multiple directions that still objects create. Images are always missing from the meaning of objects indicated by themselves.
박동균
《Objet noir》는 낭트에서 마주친 사물들을 탐구한 이미지 제작 프로젝트이다. 이 사물들은 장소에서 기술적으로 기능하지만 좀처럼 모습을 드러내지 않는다. 보이지 않는 사물이 온전히 파악되는 순간은 그것이 공간과 맺고 있는 어떤 연결을 감지할 때이다.
나는 이를 쌓인 스툴과 미술관의 어느 모서리, 쇼핑몰에 놓인 19세기 조각상들, 그리고 도시 외곽의 로터리에서 발견했다.
이들은 물질이기 이전에 사회적 지시와 그것이 일어나는 장소에서 비롯된 행위자에 가깝다. 여기에 제시된 일련의 이미지들은 정지된 사물이 만들어내는 수많은 방향에 대해 이야기하고 있다. 이미지는 사물 자신이 지시하는 의미로부터 언제나 빗겨나갈 수밖에 없다.
《Objet noir》는 낭트에서 마주친 사물들을 탐구한 이미지 제작 프로젝트이다. 이 사물들은 장소에서 기술적으로 기능하지만 좀처럼 모습을 드러내지 않는다. 보이지 않는 사물이 온전히 파악되는 순간은 그것이 공간과 맺고 있는 어떤 연결을 감지할 때이다.
나는 이를 쌓인 스툴과 미술관의 어느 모서리, 쇼핑몰에 놓인 19세기 조각상들, 그리고 도시 외곽의 로터리에서 발견했다.
이들은 물질이기 이전에 사회적 지시와 그것이 일어나는 장소에서 비롯된 행위자에 가깝다. 여기에 제시된 일련의 이미지들은 정지된 사물이 만들어내는 수많은 방향에 대해 이야기하고 있다. 이미지는 사물 자신이 지시하는 의미로부터 언제나 빗겨나갈 수밖에 없다.